El Appart’Hotel Odalys Nakâra ofrece alojamiento independiente en Cap d’Agde, a solo 500 metros de la playa. El establecimiento cuenta con restaurante, bar, centro de fitness, piscina al aire libre y sauna.
Dirección: Route de Rochelongue, 34300 Cap d'Agde
El Port Nature Village Naturiste se encuentra en Cap d’Agde, a solo 4,3 km de Aqualand Cap d’Agde, y ofrece alojamiento con acceso a un casino, terraza y cajero automático.
Dirección: 2 avenue de la joliette, 34300 Cap d'Agde
El Hotel Gil de France está situado en Cap d’Agde, a 600 metros del mar, y dispone de restaurante, piscina cubierta climatizada y zona de spa. Montpellier se encuentra a 50 minutos en coche.
Dirección: 10 Avenue Des Alizés, 34300 Cap d'Agde